Haiiro No Kokoro (tradução)

Original

DEN-ON-BU

Compositor: DENONBU / Pasocom Music Club / Haijima Ginka (CV:Shibuya Club)

Abraçando meu coração cinzento
Reconheço meu eu tímido
Um dia vou mostrar a todos o meu verdadeiro eu

Bom dia
O reflexo no espelho é o mesmo velho eu
No entanto, eu estou procurando por algo
Onde está o que eu desejo?

Embora nada estivesse realmente faltando
Eu estava procurando o que estava faltando
Quero me aproximar um pouco mais de você

Abraçando meu coração cinzento
Reconheço meu eu tímido
O verdadeiro eu, algum dia eu vou mostrar tudo para você
Imagine você se sentindo perplexo

Ah, tirando minha jaqueta
Nenhuma adorno brilhante permanece
Um dia, quero que você perceba o meu verdadeiro meu eu
Só quero que você saiba

Respiração profunda
Preenche a fenda do meu coração com um sopro quente
Como limpar um céu nublado
Deixe-me ouvir sua voz

Embora nada estivesse perdido
Eu estava procurando algo que faltava
Quero conhecer o novo eu agora

Sombras sobrepostas se misturam
Ensine meu eu tímido
O verdadeiro eu, algum dia eu vou mostrar tudo para você
Imagine você se sentindo perplexo

Ah, tirando minha jaqueta
Hoje brilha mais forte do que ontem
O verdadeiro eu, eu gostaria que você percebesse algum dia
Só quero que você saiba

Abraçando meu coração cinzento
Reconheço meu eu tímido
O verdadeiro eu, algum dia eu vou mostrar tudo para você
Imagine você se sentindo perplexo

Ah, tirando minha jaqueta
Nenhuma adorno brilhante permanece
O verdadeiro eu, eu gostaria que você percebesse algum dia
Só quero que você saiba